Его сердце, изголодавшееся по теплу, истолковало её резкие фразы как скрытое признание, как неумелую попытку завязать отношения. В этот миг в его глазах холодная демоница превратилась в очаровательную девушку, и он влюбился без памяти, ослепленный внезапно вспыхнувшим чувством.

Реакция Канан была далека от того, на что надеялся влюбленный юноша. Она была ошарашена, буквально парализована нежданной волной его обожания. В её жизни, наполненной тьмой, сражениями и вечным поиском силы, не было места для романтики. Любовь для неё была понятием абстрактным, почти нелепым, ведь у неё совершенно не было опыта в подобных сердечных делах. Она смотрела на Ёдзи, как на существо с другой планеты, не понимая, как реагировать на его пылкие взгляды и неуклюжие ухаживания, которые с каждой минутой становились всё настойчивее.

Этот нелепый контраст между пламенной страстью Ёдзи и абсолютной наивностью Канан создал ситуацию, которую невозможно было предугадать. Пока он выстраивал в голове идеальные сценарии их совместного будущего, она мучительно пыталась сообразить, как перевести его действия на язык, доступный демоническому разуму.